Im Oktober 2007 besuchten wir einen Teil meiner Familie in Amerika. Es wurde eine Reise von New York über Minneapolis nach Chicago. Hier seht ihr unsere ersten Eindrücke im Big Apple. Wir haben viel erlebt in den wenigen Tagen in dieser rasanten Stadt; haben viele Kilometer zu Fuß zurückgelegt und das bunte Treiben genossen. Wann sehen wir dich wieder, New York? Ich hoffe bald!
In October 2007 we paid a part of my family a visit in the US. It became a trip starting in New York via Minneapolis to Chicago. Here you can see our first impressions of the Big Apple. We experienced a lot within these few days in that fast-pacing city; went quite some miles on foot and enjoyed the colorful and busy life. When shall we see you again, New York? Soon I hope!
